シロクマ

White Bear Insurance しろくま保険

Life does not always turn out like way you think.

人生は、なにが起こるかわからないものです。

And the day comes so sudden..

そして、その日はとつぜんやってくるのです。。。

- sound of slipping -
(ドスンッ)

“Are you ok?”
「だいじょうぶですか?」

- sound of slipping -
(すってんころりん)

“Oops! ”
「うわぁ!」

Shirokumacm5

Prepare for a snow day

Call us now
White Bear Insurance

まさかの時に備えて

今すぐお電話ください
しろくま保険

|

White bear's Summer しろくまさんの夏



「もう、ムリッ!暑すぎ!毛皮のコートきてみぃ。
まぢ、泣きそ。」

"God, I can't take it anymore! You should try to wear a fur coat in the middle of summer. I feel like crying..."



「へっ?なにそれ?」  "What's that?"



「さ、さいこぉぉぉぉぉぉぉぉっ!!!」
"Awesome!!!!!!"



「愛すってすばらしいっ♪」
(ちょっと、さむいくらいですね。。)
"I love Ice."

|

シロクマ物語 - The Story of White Bear - 




"Bleah!"

兄「あっかんべぇー」

"Hey, be nice to your brother!"

母「こらっ、なかよくしなさい!」




"Do apologize to him, ok?" 

母「ほらっ、はやくあやまりなさい」

"All right, mom.." 

兄「わかったよぉ」




"Quick,Quick!" 母「ほら、もたもたしてないで、はやく」




"Soryy, I wasn't nice to you."

兄「さっきは、意地悪してごめんね」

"It's ok. " 

弟「気にしないで。」


And they lived happily ever after.

それ以来、みんななかよく幸せに暮らしましたとさ。


The End

めでたし、めでたし。



|